通譯員服務資訊

通譯員服務資訊

 

(一)服務宗旨:

 

外籍配偶初在異鄉生活,語言的隔閡及陌生之就醫環境常使其不願主動就診,而生育健康、嬰幼兒照顧等更需專業人員協助,惟衛生所於提供服務時,常因語言溝通困難至無法達到服務完整性,因此通譯員協助更形重要。

 

本市除衛生局提供新移民健康福利資訊之諮詢服務,並於13區衛生所提供生育保健通譯員服務窗口,其服務內容為:

  1. 協助衛生所健兒門診、預防接種門診工作,如:協助外籍配偶填寫基本資料、測量嬰幼兒身高、體重、診間通譯工作、或預防接種流程之完成等。
  2. 家戶個案管理,包括:陪同公衛護理人員訪視新婚、懷孕、產後、有健康照護問題之外籍配偶,如: 未按時產檢或嬰幼兒未按時健診之個案。
  3. 協助辦理相關活動之通譯工作,包括:園遊會、研習會、衛教宣導活動、新住民婦女健康篩檢活動之通譯工作。
  4. 協助發現外籍配偶及其嬰幼兒異常狀況及轉介就醫矯治等。
  5. 協助翻譯與外籍配偶健康管理相關資料衛生教育教材通譯。
  6. 協助完成外籍配偶健康問卷調查。


(二)服務地點:桃園市13區衛生所

 

衛生所 地址 電話
桃園區 桃園市區國豐三街 123 號 4樓 03-3791888
中壢區 桃園市中壢區普義里溪州街 296 號 03-4352666
平鎮區 桃園市平鎮區新富里振興路 1號 03-4576624
八德區 桃園市八德區介壽路 2段 361 巷 28 號 03-3662781
楊梅區 桃園市楊梅區校前路 409 號 2樓 03-4782248
大溪區 桃園市大溪區仁愛路 1號 03-3882401
龜山區 桃園市龜山區自強南路 103 號 03-3299645
蘆竹區 桃園市蘆竹區長安路 2段 238 號 03-3525303
龍潭區 桃園市龍潭區中山村大昌路 1段 277 號 2樓 03-4792033
大園區 桃園市大區中正西路 19 號 03-3862024
新屋區 桃園市新屋區中山路 239 號 03-4772018
觀音區 桃園市觀音區關心路 58 號 03-4732031
復興區 桃園市復興區鄉澤仁村中正路 25 號 03-3822325

 

(三)服務時間點:

 

衛生所

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

桃園區

國籍:越南
服務時間: 08:00-12:00
國籍:印尼 服務時間: 13:00-17:00

國籍:柬埔寨
服務時間: 13:00-17:00

 

國籍:印尼 服務時間: 13:00-17:00
國籍:越南 服務時間: 08:00-12:00

國籍:越南 服務時間: 08:00-12:00
國籍:柬埔寨
服務時間: 13:00-17:00

中壢區

國籍:越南 服務時間: 09:00-11:30

國籍:越南 服務時間: 09:00-11:30

國籍:越南 服務時間: 09:00-11:30
國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

國籍:越南 服務時間: 09:00-11:30
國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

國籍:越南 服務時間: 09:00-11:30
14:00-16:00

平鎮區

 

國籍:印尼 服務時間: 13:30-16:30

國籍:印尼 服務時間: 13:30-16:30

國籍:印尼 服務時間: 13:30-16:30

 

八德區

國籍:印尼
越南 服務時間: 13:30-16:30

國籍:印尼
越南 服務時間: 13:30-16:30

國籍:印尼
越南 服務時間: 13:30-16:30

 

 

大溪區

 

國籍:印尼
越南 服務時間: 14:00-16:00

 

國籍:印尼
越南 服務時間: 14:00-16:00

 

蘆竹區

國籍:越南 服務時間: 13:00-17:00

 

 

國籍:越南
服務時間: 13:00-17:00

 

大園區

國籍:越南 服務時間: 14:00-17:00

 

國籍:越南 服務時間: 14:00-17:00

國籍:越南 服務時間: 09:00-12:00
國籍:越南 服務時間: 13:00-16:00

 

龜山區

 

國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

 

 

龍潭區

國籍:泰國
越南 服務時間: 14:00-16:00

 

 

國籍:泰國
越南 服務時間: 14:00-16:00

 

新屋區

 

國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

 

國籍:越南 服務時間: 14:00-16:00

 

觀音區

國籍:緬甸 服務時間: 08:00-12:00
國籍:越南 服務時間: 13:00-17:00

 

 

國籍:緬甸 服務時間: 08:00-12:00
國籍:越南 服務時間: 13:00-17:00

 

楊梅區

國籍:越南 服務時間: 13:00-17:00

國籍:越南 服務時間: 13:00-17:00

國籍:泰國 服務時間: 08:00-17:00

 

 

復興區

 

 

國籍:泰國
越南
服務時間: 08:00-12:00
國籍:泰國
越南 服務時間: 13:00-17:00

 

 

  
  

生育保健通譯員

服務時間:每週二至週日 8:00 ~ 12:00、 13:00 ~ 17:00 、每週一及國定假日休館

服務電話:03-333-9885(如需導覽服務,請電洽新住民聯合服務中心)

地址資訊:桃園市桃園區復興路135號

Copyrights © 2018 All Rights Reserved by 桃園市政府