新住民慶中秋 民俗風情報你哉

#新住民慶中秋 #民俗風情報你哉

新住民朋友們，今天是中秋節，象徵團圓的日子，

中秋節適逢黃曆八月十五，俗稱八月半，也是土地公的生日喔！

你知道各國都是怎麼慶祝中秋節的嗎？

📌在台灣早期移民時期，多數都會準備芋頭炒米粉當作祭品，現在則是準備月餅祭祀土地公感謝土地公的保佑。除了吃月餅、柚子和賞月，高雄美濃的客家人會宰食水鴨公，宜蘭則有黑糖「菜餅」。特別的是自1980年代起，因為一句廣告詞「一家烤肉萬家香」，如今中秋節烤肉賞月已成為台灣專屬的中秋習俗。

📌日本的中秋節稱為「十五夜」（じゅうごや），當天人們享用象徵滿月的糯米「月見團子」，通常搭配紅豆泥或豆粉。小朋友會扮成「賞月小偷」（お月見泥棒），到別人家中偷取月見團子和秋季祭品，據說偷得越多就越幸運。

📌韓國的中秋節稱為「秋夕」（추석），是祭祖和掃墓的重要日子，也是韓國的感恩節，連假從農曆8月14日開始持續三天。應節的傳統食物是「鬆糕」，內餡包有豆沙或棗泥，蒸煮時會鋪上一層松葉，因此鬆糕散發出特有的松葉香氣。除了掃墓，各地還會舉辦男子摔角比賽，晚上婦女們穿著傳統服飾圍成大圈，進行高歌歡舞的「羌羌水越來」活動，讓節慶氣氛達到高潮。

📌泰國的中秋節稱為「祈月節」（เทศกาลไหว้พระจันทร์），據說這一天八仙會帶壽桃前往月宮為觀音菩薩祝壽，祈求福澤降臨。因此，泰國人在這天祭拜觀音菩薩，壽桃和月餅成為主要供品，象徵福祉與長壽。泰國的月餅特色在於加入當地食材，如榴槤和山竹，此外，當地人還會享用象徵團圓的碌柚慶祝節日。

📌越南的中秋節稱為「望月節」（Tết Trung Thu），是第二大節日，特別受到小朋友的喜愛。當天一家人會看舞獅、吃月餅、賞月，小朋友提著鯉魚燈籠，象徵長大「登龍門」。各地還會舉辦花燈節和舞獅表演，慶祝這個象徵「豐收成果」的節日。

📌印尼的中秋節稱為「月餅節」，印尼文為「KUE BULAN」，意指月亮糕點。當天，大人聚在一起聊天、唱歌、賞月，小孩則玩耍、猜謎語和玩馬來播棋（Congklak）。

各國的中秋習俗各有不同，是不是非常有趣呢？

最後，新住民聯合服務中心祝福各位新住民朋友們：「#月圓家圓，#心順情順！」

#新住民 #中秋節快樂 #多元文化 #日本 #韓國 #泰國 #越南 #印尼

桃園市新住民家庭服務中心 桃園市新住民培力中心 

---------------------------------------------

❀ 追蹤我們✧關注新住民大小事！❀

❀ 點選 https://lin.ee/auobFkr 加入LINE官方帳號✧接收最新資訊❀